Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
отклоняющий — прил., кол во синонимов: 18 • бракующий (6) • дифракционный (2) • забраковывающий … Словарь синонимов
отклоняющий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN baffling … Справочник технического переводчика
отклоняющий электрод электровакуумного прибора — отклоняющий электрод Электрод электровакуумного прибора, предназначенный для создания электрического поля, отклоняющего электронный пучок. [ГОСТ 13820 77] Тематики электровакуумные приборы Синонимы отклоняющий электрод EN deflection electrode FR… … Справочник технического переводчика
ОТКЛОНЯЮЩИЙ РЕФЕРЕНДУМ — народное голосование по требованию определенного числа избирателей или установленного числа административных единиц (иногда устанавливается срок такого требования) с целью отмены уже принятого акта. Если голосование проводится по инициативе… … Юридический словарь
отклоняющий инструмент — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deflecting tool … Справочник технического переводчика
отклоняющий инструмент (встроенный в бурильную колонну) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN steering tool … Справочник технического переводчика
отклоняющий клин — отклонитель уипсток — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отклонительуипсток EN whipstock … Справочник технического переводчика
отклоняющий клин (для зарезки нового ствола скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deflecting wedgedeflection wedge … Справочник технического переводчика
отклоняющий клин Холл-Роу — (применяемый при бурении наклонных скважин) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Hall Rowe wedge … Справочник технического переводчика
отклоняющий клин с верхним монтажным кольцом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ring wedgering type wedge … Справочник технического переводчика
отклоняющий магнит — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN deflection magnet … Справочник технического переводчика
